instructions may vary depending on where you installed GTA3 PC.
Normally you would copy the skin (.BMP) file to the GTAIII\skins
use the new skin, start the game, choose Options, and then choose
Player Setup. If you put it in the correct location you should be
able to select and use the new skin.